We have two new species of bird in our backyard that we need help identifying. We know that the males are the indigo bunting and the other a brown headed cowbird. We can’t identify which species of the two in the attached picture that is a female. We guess it to be either an indigo bunting or brown headed cowbird. Please help.